- Ten en cuenta el consumo de batería: a mayor ayuda, mayor consumo de batería.
- ¿También mucho viento en contra, conducir cuesta arriba, llevar mucho equipaje? Más consumo de batería.
- Trekt u een fietskar: reken tot 30% meer verbruik.
- Een elektrische fiets biedt slechts hulp tot 25km/u. Eenmaal u sneller rijdt biedt de motor geen hulp meer en rijdt u op eigen kracht.
- Vergeet de fiets niet op slot te zetten wanneer u ergens stopt: sleutel van het slot een beetje draaien en de knop naar beneden duwen. De sleutel uit het slot halen.
- De display van de fiets zit vast aan de fiets en kan u niet afnemen!
Bicicleta con motor central SHIMANO
Encendido de la pantalla: mantenga pulsado el botón inferior del centro hasta que oiga un pitido.
Geen voeten op de pedalen plaatsen bij het aanzetten van de fiets!!!
Por lo tanto, debe situarse junto a la moto para encenderla. Una vez que la pantalla se ilumina, puedes subirte a la moto. La moto sigue sin ayudar: está apagada.
Al pulsar el botón superior del lado izquierdo del volante, la asistencia pasa a ECO.
Para obtener más ayuda, pulse de nuevo el botón superior: NORM
De nuevo, para obtener la máxima ayuda: HIGH
Nota: cuanto más ayuda, más rápido se degrada la batería.
Al pulsar el botón inferior se reduce la asistencia:
ALTO - NORMA - ECO - APAGADO
Al pulsar el botón superior se obtiene más ayuda:
OFF - ECO - NORM - HIGH
El pequeño botón del centro sirve para ver las funciones en la parte inferior de la pantalla:
- DST: su kilometraje
- ODO: los kilómetros totales de la bicicleta
- GAMA: su autonomía de conducción según la capacidad de la batería en ese momento en función de los diferentes modos de asistencia
- TIEMPO: el tiempo que lleva en bicicleta con la pantalla encendida
- AVG: la velocidad media a la que ha conducido durante su viaje
- MAX: tu velocidad máxima de conducción. Tenga en cuenta que una bicicleta eléctrica sólo proporciona asistencia hasta 25 km/h.
En la parte inferior de la pantalla tienes 3 botones:
El botón con el cuadrado tiene la misma función que el botón central de la izquierda del manillar: desplazarse en las funciones inferiores de la pantalla.
De middelste knop onderaan is om de fiets aan of uit te zetten: lang induwen totdat u een piep-signaal hoort en de display oplicht. (GEEN VOETEN OP DE PEDALEN ZETTEN WANNEER U DE FIETS AANZET!!) Wanneer u nogmaals op deze knop duwt schakelt u de fiets uit.
De rechtse knop dient om het licht aan te schakelen.
Cuando dejes de pedalear en algún lugar, puedes apagar la bicicleta (con el botón de encendido/apagado)
Además, la bicicleta se apaga automáticamente cuando no la utilizas durante unos minutos.
La batería se bloquea con una llave independiente y no puede extraerse.
Vergeet de fiets niet op slot te zetten: sleutel van het slot een beetje draaien en de knop naar beneden duwen. De sleutel uit het slot halen.
Si hay algún problema para encender la pantalla, también puede hacerlo pulsando el pequeño botón situado en el lado izquierdo de la batería. También tiene la función de encender. La pantalla se iluminará entonces, así como algunas luces verdes junto a este botón.
Bicicleta con motor en la rueda trasera
Linkse foto:
Op de middelste knop duwen totdat de display oplicht. Rechts bovenaan staat de assistentie. Meer hulp door op de + te duwen, minder hulp door op de – te duwen. Let op: hoe meer hulp, hoe sneller de batterij vermindert!
Wanneer u op de middelste knop (aan/uit) drukt kan u in uw afstand, tijd, gemiddelde en max. snelheid zien. Licht van de fiets aanzetten: enkele seconden op de + duwen.
Vergeet niet de fiets op slot te zetten: sleutel van het slot een beetje draaien en de knop naar beneden duwen. De sleutel uit het slot halen.
Rechtse foto:
Pulse el botón superior de la pantalla. Espere un momento hasta que la pantalla se ilumine completamente.
En la parte inferior izquierda de la pantalla se muestra la asistencia proporcionada por el motor (ASSIST): un número de 0 a 9: 0 es ninguna asistencia, 1 es un mínimo de asistencia, 9 es un máximo de asistencia.
Nota: cuanto más ayuda, más rápido se degrada la batería.
Puedes reducir la ayuda con el botón inferior: -
Puedes pedir más ayuda con el segundo botón de abajo: +.
El tercer botón sirve para desplazarse por la pantalla:
Totale kilometers van de fiets, de tijd van uw rit, uw afgelegde kilometers van uw rit en de maximum snelheid die u gereden hebt tijdens uw rit.
Licht van de fiets aanzetten: nogmaals op de bovenste knop duwen van de display wanneer deze aan staat.
Vergeet de fiets niet op slot te zetten: sleutel van het slot een beetje draaien en de knop naar beneden duwen. De sleutel uit het slot halen.
Oxford Commuter met Bafang achterwielmoter (geen display):

Dit is een nieuw type elektrische fiets: heel simpel, zonder veel knopjes, versnellingen en instellingen: aanzetten en rijden maar…
Men zet de fiets aan door de aan/uit knop enkele seconden in te drukken totdat er rondom de knop een lichtje gaat branden. De fiets is klaar om te rijden!
Batterijcapaciteit: groen licht (>40%) geel licht (20% à 40%) rood licht (<20%). Licht van de fiets aanzetten: 2 X kort op de aan/uit knop duwen.
Vergeet de fiets niet op slot te zetten: sleutel van het slot een beetje draaien en de knop naar beneden duwen. De sleutel uit het slot halen.